自民党総裁選が本誌発売日の９月17日に告示され、29日に開票されます。この時期の表紙選定の難しさなどについて、９月10日号の本欄で言及しました。さらに同号の表紙写真について「同性婚訴訟」の記事から取ったと書きましたが、それは誤りでした。

　表紙写真は、同号「今週の表紙」説明にあるように、性的マイノリティへの差別に対して、東京・永田町の自民党本部前で５月30、31日に実施された抗議アクションを撮影したものです。

　同アクションは「婚姻の自由」を求めているものではないので、「すべての人に『婚姻の自由』を」のタイトルや、同性パートナーシップ制度に関する16～20頁の記事内容と、直接関係があるものではありませんでした。

　誤解を招く事態となってしまったことを、深くお詫び申し上げます。

　本誌ではより多様な社会に軸足を置いた誌面づくりを進めております。今回のような事態を再び招かないよう、部内での理解を深め、正確な報道を心がける所存です。